இயல்பு நிலைக்கு திரும்புகிறது