மித்ரன்: I revised the prepositions list at my home yesterday. (நான் வீட்டிலிருந்து prepositions list-ஐ எடுத்துப் பார்த்தேன்.)
உமையாள்: That's awesome Mithran.
மித்ரன்: I came to know that on, above, and over have the same meaning in Tamil. (On, above, over மூன்றுக்குமே மேலேன்னு தான் போட்டுருக்குது.)
I feel there will be some particular situations for these words. (இந்த வார்த்தைகளுக்கு சில குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகள் இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.)
Can you please explain more about these?
இசை: Sure. We will help you. I will explain this to you in Tamil.
ஒரு பொருள் மற்றொரு பொருளின் மேற்பரப்பை தொட்டுக்கொண்டு இருக்கும் வேளையில் on என்கிற சொல்லை பயன்படுத்த வேண்டும்.
ஒரு பொருள் மற்றுமொரு பொருளின் மேற்பரப்பில் தொடா மல் சற்று உயரமாக (High distance) இருக்கும் வேளையில் above என்கிற சொல்லை பயன்படுத்த வேண்டும்.
ஒரு பொருள் அந்தரத்தில் நகர்ந்து (movable) கொண்டிருக்கும் வேளையில் அதிலும் மேலே இருக்கும் பட்சத்தில் over என்கிற சொல்லை பயன்படுத்த வேண்டும்.
உமையாள்: அங்கே பார். அந்த கல்லுக்கு மேலே என்ன அமர்ந்திருக்கிறது?
மித்ரன்: ஒரு நாய்.
இசை: இதனை இப்படி சொல்ல வேண்டும். A dog is sitting on the stone.
உமையாள்: அப்படியே சற்று கூர்ந்து பார். மரத்தின் கிளைகளும் அந்த கல்லுக்கு மேலே படர்ந்து இருக்கிறதா?
மித்ரன்: ஆமாம்.
இசை: இதனை இப்படி சொல்ல வேண்டும். Tree branches are above the stone.
உமையாள்: சில பட்டாம்பூச்சிகள் கூட அந்த கல்லுக்கு மேலே பறந்து கொண்டிருப்பதை உன்னால் பார்க்க முடிகிறதா?
மித்ரன்: ஆமாம்.
இசை: இதனை இப்படி சொல்ல வேண்டும். Butterflies are flying over the stone.
மித்ரன்: I can understand clearly now.
உமையாள்: Ok. Let's practice now.
மித்ரன்: The cat is sitting on the tree. பூனை மரத்தின் மேல் அமர்ந்திருக்கிறது.
உமையாள்: The pen lies on the desk. பேனா மேசையின் மேல் கிடக்கிறது.
இனியன்: The photo hangs on the wall. புகைப்படம் சுவற்றின் மேல் தொங்குகிறது.
இனியன்: The mirror is above the chair. கண்ணாடி நாற்காலிக்கு மேலே உள்ளது.
மித்ரன்: There is a house above the shop. கடைக்கு மேலே ஒரு வீடு உள்ளது.
உமையாள்: The helicopter is hovering above the building. ஹெலிகாப்டர் கட்டிடத்தின் மேல் வட்டமிடுகிறது.
இசை: Snow is falling all over the city. நகரம் முழுவதும் பனி பொழிகிறது.
உமையாள்: They've traveled all over the country. அவர்கள் நாடு முழுவதும் பயணம் செய்துள்ளனர்.
மித்ரன்: He jumped over the wall. அவர் சுவரின் மேலே குதித்தார்.
(தொடரும்)
கட்டுரையாளர்: மொழித்திறன் பயிற்றுநர்