மொழிபெயர்ப்பு: இந்திய அணு ஆராய்ச்சிக்கு அடித்தளமிட்ட ஹோமி ஜஹாங்கிர் பாபா

Man who laid Foundation for Indian Atomic Research: Homi Jehangir Bhaba

Homi Jehangir Bhaba was born on October 30, 1909. He had his primary education in Mumbai. In 1927, he joined engineering at Keynes College, Cambridge. He had a passion for mathematics too.

In 1931, he did research at the Cavendish laboratory. His important research was “Electron shower in the absorption of Gama rays”. In 22 years (1932– 54), he published 50 research essays. His research on Electron – Positron scattering is called after him as “Homi Bhaba Scattering”.

Homi Bhaba who returned to India in 1940, became the professor of Physics in the Indian Institute of Science. As a result of his relentless efforts, the “Tata Institute of Fundamental Research” was established in1945. Homi Bhaba remained the Director of this institutetill the end of his life. In 1948, he became the Director of the “Indian Atomic Energy Commission” also. Now it is called the “Bhabha Atomic Research Centre”.

In 1966, when he went to participate in the world atomic power conference, he died in an air crash on 24.1.1966. Homi Bhaba laid the foundation for all the developments in the field of Indian Atomic Research.

இந்திய அணு ஆராய்ச்சிக்கு அடித்தளமிட்ட ஹோமி ஜஹாங்கிர் பாபா

ஹோமி ஜஹாங்கிர் பாபா, அக்டோபர் 30, 1909-ஆம் ஆண்டு பிறந்தார். தொடக்கக் கல்வியை மும்பையில் முடித்தார். 1927-இல் கேம்பிரிட்ஜ் நகரத்தில் உள்ள கெய்ன்ஸ் கல்லூரியில் பொறியியல் பாடப் பிரிவில் சேர்ந்தார். கணிதவியல் மீது பேரார்வம் கொண்டார்.

கேவன்டிஷ் ஆய்வகத்தில் 1931-இல் ஆராய்ச்சி மேற்கொண்டார். "காமா கதிர்களை உள்வாங்குவதால் ஏற்படும் எலக்ட்ரான் பொழிவு" என்பது இவரது முக்கியமான ஆய்வாகும். 22 ஆண்டுகால (1932-54) ஆராய்ச்சி வாழ்க்கையில் 50 ஆய்வுக் கட்டுரைகளை வெளியிட்டார். எலக்ட்ரான்-பாசிட்ரான் சிதறல் குறித்த இவரது ஆய்வை "ஹோமி பாபா சிதறல் விளைவு" என இவர் பேரைக்கொண்டே அழைத்தனர். 1940-இல் இந்தியா திரும்பிய ஹோமி பாபா, இந்திய அறிவியல் நிறுவனத்தில் இயற்பியல் பேராசிரியராக பணியில் சேர்ந்தார்.

அவரது இடைவிடாத முயற்சியின் விளைவாக, "டாடா இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஃபன்டமென்ட்டல் ரிசர்ச்" நிறுவனம் 1945-இல் நிறுவப்பட்டது. தனது ஆயுட்காலம் முடியும் வரையில், இந்த நிறுவனத்தின் இயக்குநராகப் பணியாற்றினார். 1948-இல் "இந்திய அணு ஆற்றல் ஆணையத்தின்" இயக்குநரானார். தற்போது அது "பாபா அணு ஆராய்ச்சி நிறுவனம் என அழைக்கப்படுகிறது.

1966-இல் நடந்த உலக அணு ஆற்றல் மாநாட்டில் கலந்துகொள்ள செல்லும்போது நிகழ்ந்த விமான விபத்தில், 24.01.1966 -இல் உயிரிழந்தார். இந்திய அணு ஆராய்ச்சித் துறை அடைந்திருக்கும் அனைத்து விதமான வளர்ச்சிக்கும் அடித்தளம் அமைத்துக் கொடுத்தவர் ஹோமி பாபா என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.