

“நாவை ஊறவைக்கும் உணவுகளைப் பற்றிய விவரிப்புகள், விழுந்து விழுந்து சிரிக்க வைக்கும் உரையாடல்கள் மற்றும் ஒரு புனைவு இயங்கிக்கொண்டிருக்கும்போதே அதன் உள்ளே மற்றொரு புனைவை உருவாக்கும் ‘மெடாபிக் ஷனல்’ (Metafictional) திருப்பங்களுடன் கூடிய இந்த நாவலை வாசிக்கத் தொடங்கினால் கீழே வைக்கவே முடியாது. ஒரே நேரத்தில் ஒரு சுவையான காதல் கதையாகவும், அதே நேரம் காலனித்துவத்திற்குப் பிந்தைய காலத்தைப் பேசும் ஒரு கூர்மையான நாவலாகவும் இரு வேறு தளங்களில் அசாத்தியமாகத் தன் வெற்றியைப் பதிவு செய்திருக்கிறது.”
உலக அளவில் மிக உயரிய இலக்கிய விருதுகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படும் 2026ஆம் ஆண்டின் சர்வதேச புக்கர் பரிசை வென்றிருக்கும் ‘தைவான் டிராவலாக்’ (Taiwan Travelogue) நாவல் குறித்து, அதன் நடுவர் குழு தெரிவித்திருக்கும் மதிப்புரை இது.