Avatar producer dies