At least 38 people were killed after Myanmar's security forces opened fire