

Who will perform Ramlila?
Tenali Raman was always known to win over everyone's mind with his wisdom. He used to put his mind to solve some or the other problem that came on the state every day. Similarly, once the drama troupe could not reach Vijayanagara on Dussehra, what did Tenali Raman do, let us know.
A drama troupe from Kashi always used to come to Vijayanagara before Dussehra. This drama troupe used to perform Ramlila in Vijayanagara and entertain the residents of the city. This was in a way the culture of Vijayanagara and it used to happen every year, but there came a year when several members of the Kashi Natak Mandali fell ill and said that they would not be able to come to Vijayanagara. Hearing this, Maharaj Krishna Deva Raya and all the subjects became very sad.
With only a few days left for Dussehra, it was very difficult to organize Ramlila by calling another drama troupe. The ministers of the court and the rajguru tried to call the drama troupe of the surrounding village, but it was very difficult for anyone to come. Seeing everyone disappointed, Tenali Raman said, “I know a drama troupe. I am sure they will definitely be ready to perform Ramlila in Vijayanagara.”
Everyone was happy to hear this from Tenali Raman. Simultaneously, the king entrusted Tenali Raman with the responsibility of calling the troupe and Tenali Raman also started preparing for Ramlila. Vijayanagar was decorated for Navratri and after cleaning the Ramlila ground, a big stage was built there. Simultaneously, a large amount of mud was also put on the ground.
- to be continued
யார் ராம்லீலாவை நிகழ்த்துவார்?
எப்போதும் தனது ஞானத்தால் அனைவரின் மனதையும் வெல்வதில் திறமைசாலியாக அறியப்பட்டவர் தெனாலி ராமன். ஒவ்வொரு நாளும் அரசுக்கு வரும் ஏதாவது ஒரு பிரச்சினையை தீர்த்து வைப்பதில் தனது கவனத்தை செலுத்தி வந்தார் தெனாலி ராமன். இப்படியாக, ஒருமுறை நவராத்திரியின்போது நாடகக் குழுவினரால் விஜயநகரத்தை அடைய முடியவில்லை. தெனாலி ராமன் அப்போது என்ன செய்தார்? தெரிந்து கொள்வோம் வாருங்கள்.
காசியில் இருந்து ஒரு நாடகக் குழு எப்போதும் நவராத்திரியின்போது விஜயநகரத்திற்கு வருவது வழக்கம். இந்த நாடகக் குழு விஜயநகரத்தில் ராம்லீலாவை நாடகமாக நிகழ்த்தி நகரவாசிகளை மகிழ்வித்து வந்தது. இது ஒரு வகையில் விஜயநகரத்தின் கலாச்சாரம். இப்படி ஒவ்வொரு வருடமும் நடைபெறும். ஆனால், காசி நாடகக் குழு உறுப்பினர்கள் பலர் நோய்வாய்ப்பட்டு விஜயநகரத்திற்கு வர முடியாது என்ற நிலை ஒரு வருடம் ஏற்பட்டது. இதைக் கேட்ட மன்னர் கிருஷ்ணதேவராயரும் விஜயநகர குடிமக்களும் மிகவும் வருத்தமடைந்தனர்.
நவராத்திரிக்கு இன்னும் சில நாட்கள் மட்டுமே உள்ள நிலையில், இன்னொரு நாடகக் குழுவை அழைத்து ராம்லீலாவை ஏற்பாடு செய்வது மிகவும் கடினமாக இருந்தது. அரசவை அமைச்சர்களும் ராஜகுருவும் சுற்றுப்புற கிராமத்தின் நாடகக் குழுவை அழைக்க முயன்றனர். ஆனால், அந்த சமயத்தில் எந்த குழுவினரும் வருவது சிரமமாகிப் போனது. அனைவரும் ஏமாற்றமடைந்ததைப் பார்த்த தெனாலி ராமன், “எனக்கு ஒரு நாடகக் குழு தெரியும். விஜயநகரத்தில் ராம்லீலா நிகழ்ச்சி நடத்த அவர்கள் கண்டிப்பாகத் தயாராக இருப்பார்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்” என்றார்.
இவ்வாறு தெனாலி ராமன் சொல்வதை கேட்டு அனைவரும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். அதே நேரத்தில், மன்னர் கிருஷ்ணதேவராயர் தெனாலி ராமனிடம் குழுவை அழைக்கும் பொறுப்பை ஒப்படைத்தார். தெனாலி ராமனும் ராம்லீலாவுக்குத் தயாராகத் தொடங்கினார். நவராத்திரிக்காக விஜயநகரம் அலங்கரிக்கப்பட்டு, ராம்லீலா மைதானத்தை சுத்தம் செய்த பின், அங்க அங்கு பெரிய மேடை கட்டப்பட்டது. அதேசமயம், ஏராளமான மணல் தரையில் போடப்பட்டது. - நாளை தொடரும் கட்டுரையாளர்: ஆங்கிலத் துறை முன்னாள் உதவிப் பேராசிரியர்