இசை: Colon பார்ப்பதற்கு எப்படி இருக்கும் தெரியுமா?
மித்ரன்: இரண்டு புள்ளிகள் ஒன்றுக்கு கீழே ஒன்றாக இருக்கும் ( : ). அது தானே.?
உமையாள்: மிகவும் சரி. Colon எங்கே எல்லாம் பயன்படுத்துவோம்?
பாட்டி: நிறைய இடங்களில் பயன்படுத்தலாம். உங்களுக்கு தெரிந்த சில இடங்கள் சொல்லுங்க பார்க்கலாம்.
இசை: ஒரு பெரிய list ஐ வரிசைப்படுத்த போகிறோம் என்றால் அந்த இடத்தில் பயன்படுத்தலாம். (Lists/Series)
I bought some fruits and there are:
1. Apples
2. Oranges
3. Mangoes
4. Grapes
The ingredients for the curry are:
* Potatoes,
* Onion
* Tomato
* Salt
* need to pack the items for my trip are:
* Dress
* Paste
* Brush
* Soap
உமையாள்: உரையாடல் தொடர்பான வாக்கியங்களை எழுதும் போது, உரையாடக் கூடிய நபருக்கு பின்னால் colon பயன்படுத்துவோம். (Dialogue Writing)
Teacher: Good morning, children.
Students: Good morning, Mam.
Headmaster: Have a fantastic day to you all!
பாட்டி: நேரத்தை குறிக்கும் இடங்களில் மணியையும் நிமிடத்தையும் இணைத்து சொல்லும் வேளைகளில் colon ஐ பயன்படுத்தலாம்.( Time)
The school will start at 8:30 a.m.
The bus will arrive at 9:45 p.m.
The time now is 9:15 a.m.
பாட்டி: ஒரு குறிப்பிட்ட chapter இல் குறிப்பிட்ட தலைப்பிலுள்ள எண்ணிற்கு கீழே உள்ளதை குறிப்பிட்டு சொல்ல வேண்டும் எனில், அங்கு colon பயன்படுத்தலாம். (Titles and Citations)
In this book, the chapter 5:3 says, “Honesty is the best policy”
பாட்டி: கணிதப்பாடத்தில் ratio என்று ஒன்று வரும் படித்திருக்கிறீர்களா? (Mathematical Expressions)
உமையாள்: ஆமாம் பாட்டி. அங்கும் ஒரு colon வரும். இப்போது என் நினைவுக்கு வருகிறது.
The ratio of milk to water is 2:3.
The ratio of girls to boys in this class is 5:6.
1:40 is the ratio of teacher to students.
பாட்டி: சில நேரங்களில் இரண்டாவது வாக்கியம் முதல் வாக்கியத்தை விவரிக்கக் கூடியதாக இருக்கும். அந்த சமயத்தில் முதல் வாக்கியத்தின் முடிவில் colon ஐ பயன்படுத்த வேண்டும். (Before Nouns/Noun Phrases)
I have what every child needs: friends, toys, and playground.
I want to visit famous cities in India: Chennai, Mumbai, Bangalore, and Delhi.
You need to bring these four items to the drawing class: pencil, eraser, sharpener, and crayons.
பாட்டி: எங்கேயெல்லாம் colon ஐ கண்டிப்பாக ஐ பயன்படுத்தக் கூடாது தெரியுமா?
உமையாள்: ஓ. இப்படியெல்லாம் கூட இருக்குதா? தெரியாது பாட்டி. நீங்களே சொல்லுங்க!
பாட்டி: Verb ற்கும் object ற்கும் நடுவில் colon ஐ பயன்படுத்தக் கூடாது.
preposition ற்கும் object of preposition ற்கும் நடுவில் colon ஐ பயன்படுத்தக் கூடாது.
அது போக 'like', 'includes', 'such as', 'especially', 'namely' போன்ற வார்த்தைகளுக்கு பின்னால் பயன்படுத்தக் கூடாது.
(தொடரும்)
- கட்டுரையாளர்: மொழித்திறன் பயிற்றுநர்