’பெற்ற தாயும் இல்லை, வளர்த்த தாயும் இல்லை’